1) quella non accentata "si", che precede il verbo;
2) quella accentata "sé" (o se stesso, se stessa, se stessi, se stesse), che segue il verbo.
È usato di solito per indicare azioni che il soggetto compie sulla propria persona o che toccano la propria sfera personale.
2) quella accentata "sé" (o se stesso, se stessa, se stessi, se stesse), che segue il verbo.
È usato di solito per indicare azioni che il soggetto compie sulla propria persona o che toccano la propria sfera personale.
Notare che con i verbi modali (potere, volere, dovere), il pronome riflessivo può avere due posizioni diverse.
"Si" riflessivo |
si guarda (guarda "sé") |
si veste (lava "sé") |
si è guardata allo specchio (ha guardato allo specchio se stessa) |
si sono pettinati (hanno pettinato se stessi) |
La forma riflessiva è possibile solo con i verbi transitivi. Oltre che in funzione di complemento oggetto (pronome diretto), il "si" si trova però anche in funzione di complemento di termine (pronome indiretto) accompagnato da un oggetto.
si è tolto il cappotto (ha tolto il cappotto a se stesso) |
Carla si è lavata i capelli (Carla ha lavato i capelli a se stessa) |
Il "si" riflessivo si trova anche con il significato di "per sè" (detta anche "forma riflessiva apparente"). Notare la concordanza del participio passato:
Luigi si prepara una frittata (Luigi prepara una frittata a se stesso) |
Franco si è comprato il cappello (Franco ha comprato il cappello per sé) |
Maria si è preparata un caffè (Maria ha preparato un caffè per sé) |
Il "si" riflessivo può evidenziare la partecipazione del soggetto:
Si faccia una vacanza! (faccia una vacanza lui stesso) |
Si è fatto una vacanza (ha fatto una vacanza lui stesso) |
Quando il "si" è unito ad un altro pronome, la forma cambia in se (senza accento) e il participio passato concorda con l'oggetto.
Maria si è preparata un caffè | Maria se lo è preparato |
Maria si è preparata una frittata | Maria se la è preparata |
Carlo si è comprato/a una penna | Carlo se la è comprata |
Luigi e Maria si sono fatti/e le fettuccine | Loro se le sono fatte |
Sandro si è comprato un libro | Sandro se lo è comprato |
Flavia si è comprata una macchina | Flavia se la è comprata |
Nessun commento:
Posta un commento