Testa il tuo italiano

Prova di Comprensione di Testo e Grammatica

( Punteggio della prova 30 punti)

Tempo della prova 2 ore

   

I T A L I A N O           

A prova consta de 30 questões em forma de teste de múltipla escolha.

INSTRUÇÕES:

• Só abra este caderno quando o fiscal autorizar;
• Em cada questão há 4 (quatro) alternativas, sendo correta apenas 1 (uma);
• Marque corretamente o CARTÃO-RESPOSTA, utilizando apenas caneta esferográfica azul ou preta;
• Marque o CARTÃO-RESPOSTA com um X.  Caso marque mais de uma resposta, indique com uma (→) SETA a que julgar CORRETA;
• Não deixe questões em branco;
• A devolução do caderno de prova é obrigatória;
• O candidato é autorizado a copiar o gabarito;
• Não será permitido o uso de dicionário

                                                                       

Julho / 2008

CCI – Test di Livello / Semestre  I I I 2008.2

PARTE I – LETTURA E COMPRENSIONE 

Il testo è la trascrizione di una trasmissione radiofonica sullo studio delle lingue straniere. Poi completa le frasi. Scegli una delle quattro proposte di completamento che ti diamo per ogni frase. 

1 5 10 15 20 25 30 35

− Da molto tempo c’è un interesse da parte delle famiglie per le cosiddette vacanze studio e anche per i corsi di lingua all’estero. Ora sembra che soprattutto i giovani siano interessati alla vacanza studio. Ecco, ma c’è richiesta per altre lingue, oltre all’inglese? Ne parliamo con Anna Maria Tondi, dei Viaggi del Domino, oggi in studio con noi. − Direi che l’inglese predomina sempre in questo settore, ma ci sono anche altre lingue che stanno emergendo, soprattutto lo spagnolo, anche se rimangono… c’è anche richiesta del francese e del tedesco, quest’ultimo soprattutto nel settore economico e commerciale. − Quali sono le destinazioni per l’inglese? − Ovviamente la prima destinazione è sempre la Gran Bretagna; segue l’Irlanda e poi gli Stati Uniti, e l’Australia, nonostante le molte ore di volo, l’Australia sta diventando lentamente una meta abbastanza interessante per i corsi di lingua. − Signora Tondi, uno dei problemi, quando si sceglie questo tipo di viaggio, è il costo. C’è, sembra, uma preferenza per l’Irlanda considerata meno cara della Gran Bretagna? − Non la vedo tanto come una differenza di prezzo. Forse l’Irlanda dà più un senso di sicurezza e come popolo si avvicina di più al popolo italiano: forse questo è la scelta dell’Irlanda. − Per quanto riguarda le lezioni, si tengono nel corso di tutto l’anno oppure soltanto quando anche qui da noi c’è una vacanza estiva? − Le scuole con le quali noi collaboriamo sono scuole che fanno corsi di lingua tutto l’anno. Ci sono però anche alcune scuole che aprono soltanto in estate. Ci sono scuole dove vanno i ragazzi inglesi durante l’anno e d’estate poi si utilizzano per ragazzi di tutto il mondo, per andarci a studiare le lingue. − Altro argomento che viene affrontato quando si decide di mandare un figlio ad apprendere una língua all’estero è: meglio un college, meglio una scuola o una casa privata? − Io ho sempre sostenuto che è molto meglio una casa privata. In una casa privata i ragazzi possono parlare con la famiglia che li ospita, confrontarsi con la gente e le abitudini del posto. In una scuola i ragazzi certamente.trovano più divertimento. E, questa è, secondo me, la tendenza che c’è negli ultimi anni. Sono in questo campo da diciotto anni; i primi anni direi che pochissimi andavano in college, l’80% andava in famiglia. C’è la tendenza negli ultimi anni sempre maggiore ad andare in college. C’è anche un’altra motivazione: sempre più scende l’età dei ragazzi che vanno all’estero, cominciano alle elementari, quindi per quella fascia di età trovo logico la scelta del college; quindi forse questo è anche uno dei motivi per cui si i genitori preferiscono il college al soggiorno in famiglia.

1. Oggi c’è molto interesse per le vacanze-studio all’estero da parte

A) dei genitori.

B) dei ragazzi.

C) degli insegnanti.

D) degli operatori turistici.

2. Anna Maria Tondi dice che, dopo l’inglese, i giovani dimostrano interesse per

A) lo spagnolo.

B) il tedesco.

C) il francese.

D) il portoghese.

3. Secondo Anna Maria Tondi c’è una preferenza per l’Irlanda rispetto alla Gran Bretagna perché

A) i voli per l’Irlanda sono più economici.

B) il popolo irlandese è molto ospitale.

C) l’Irlanda è meno cara della Gran Bretagna.

D) la gente irlandese è simile alla gente italiana.

CCI – Test di Livello / Semestre  I I I 2008.2

4. “I viaggi del Domino” organizzano corsi di lingua

A) nel corso di tutto l’anno.

B) durante le vacanze dei paesi di destinazione.

C) durante le vacanze estive in Italia.

D) secondo la disponibilità delle scuole all’estero.

5. Anna Maria Tondi pensa che sia meglio una vacanza-studio in una casa privata rispetto al college perché

A) consente ai ragazzi una maggiore libertà.

B) è economicamente più conveniente per i genitori.

C) permette ai ragazzi di conoscere meglio la realtà locale.

D) fa sentire meno ai ragazzi la mancanza della propria famiglia.

6. I ragazzi generalmente preferiscono il college perché

A) fanno nuove amicizie.

B) studiano di meno.

C) praticano anche lo sport.

D) si divertono di più.

7. Negli ultimi anni c’è la tendenza a preferire il college rispetto al soggiorno in famiglia perché

A) gli studenti in vacanza-studio sono sempre più giovani.

B) l’alimentazione in famiglia è meno sicura.

C) ci sono insegnanti più specializzati.

D) c’è sempre un tutor a disposizione dei ragazzi.

VOCABOLARIO

8. Nella frase "Ci sono scuole dove vanno i ragazzi inglesi durante l’anno e d’estate poi si utilizzano per ragazzi di tutto il mondo, per andarci a studiare le lingue."(Righe 21,22 e 23).  Il termine in neretto sta sostituendo:  

a) ragazzi

b) linghe

c) scuole

d) mondo

9. Nella frase "Io ho sempre sostenuto che è molto meglio una casa privata". (Riga 27).  Il termine in neretto è il passato prossimo del verbo sostenere.  In quale  frase il verbo sostenere assume lo stesso significato che ha nel testo?

a) Ha sostenuto soltanto una parte del testo.

b) Ho sostenuto le intere spese del viaggio.

c) Ha sostenuto il prezzo di una merce.

d) I pilastri sostengono il tetto. 

10. Nella frase "In una casa privata i ragazzi possono parlare con la famiglia che li ospita..." (riga 28).  Il termine in neretto è un pronome diretto quindi è al posto di:

a) famiglia

b) io

c) casa

d) ragazzi

PARTE II – USO DELL'ITALIANO

Dalle questioni 11 a 20, scegli l'alternativa CORRETTA che completa le frasi.

11. A: "Scusi, può dirmi dov'è la pizzeria Morelli?"

      B: "Dunque, Lei esce _______ albergo, gira subito ________ destra, va fino _______ incrocio e poi gira _______ sinistra. È proprio lì, accanto _______ cinema."

a) dall' / a / all' / a / al

b) dall' / alla  / al / a / allo

c) dell' / di / alla / a / del

d) dell' / alla / al / alla / del

12. Sono andata ______ supermercato.  Ho comprato ________ vino, _______ carne, ________ riso, _______ formaggio _______ mortadella e _______ cereali.

a) allo / dello / dell' / dello / dello / dell' / degli

b) nello / della / del / dei / del / delle / dei

c) al / del / della / del / del / della / dei

d) allo / qualche / del / dello / dello / della / degli

CCI – Test di Livello / Semestre  I I I 2008.2

13. A: Vai spesso ______ ristorante?

      B: Sì, _______ vado spesso.

a) al / ci

b) allo / ne

c) a / ti

d) nello / lì

14. Lei deve scendere _______ terza fermata. Il supermercato è proprio lì, davanti _______stazione e ______ sinistra _______ ristorante.

a) nella / la / alla / dei

b) a / al / alla / dello

c) nella / alla / alla / dello

d) alla / alla / a / del

15. A: Conoscete ______ ristoranti non troppo cari a Napoli.

      B: _____ conosciamo uno molto buono.

a) delle / lo

b) qulache / li

c) dei / ne

d) degli / ci

16. _____ solito _____ estate vado _____ mare. Quest`anno però sono andata _____ montagna.

a) di / in / a / in

b) a / in / a / a

c) di / in / al / in

d) di / l' / al / a

17. A: Buongiorno, signora, cosa desidera oggi?

      B: Vorrei _______ latte, _______ zucchero, _______ uova e ______ uva.

a) delle / dello / della / della

b) della / del / dei / della

c) del / del / dell' / dell'

d) del / dello / delle / dell'

18. La città è ________ bella. Ci sono ______ cose interessanti da vedere. Come: _____ musei e _______ chiese.

a) molto / poche / alcuni / qualche

b) molta / molte / qualche / qualche

c) troppo / molta / del / della

d) molto / tante / dei / delle

19. A: "Come mai Marta non indossa mai i pantaloni?"

      B: "Mah, dice che non ______ stanno bene."

a) gli

b) le

c) ti

d) la

20. A: "Signorina, queste gonne _____ piacciono?"

      B: "Sì, sì.  _____ piacciono proprio.

a) la / me

b) gli / a me

c) Le / mi

d) La / ci

Dalle questioni 21 a 24, completa i dialoghi con il dimostrativo adeguato, poi scegli l'alternativa CORRETTA.

21. A: "Vorrei vedere________ giacca lì in vetrina!"

      B: "Quale, ________ di pelle o ________ nera?

a) quella / quel / quello

b) questa / quel / questa

c) questa /quella / queste

d) quella / quella / quella

22. A: " E allora che ne dici di ________ scarpe nere qui.

      B: "________ là in alto sono più belle."

a) questa / quella

b) queste / quelle

c) quella / questa

d) quelle / queste

CCI – Test di Livello / Semestre  I I I 2008.2

23. A: "E allora ________ pantaloni jeans che sto indossando non mi stanno proprio bene?"

      B: "Veramente?  Preferisco _________ di pelle che abbiamo visto ieri.

a) quelli / quei

b) questi / quelli

c) questi / quei

d) quegli / quelli

24. A: "Vorrei della mortadella." 

      B: "Quanta _____ vuole, signora?"

     A: " _____ voglio cinque etti."

a) ne / la

b) la / io

c) ne / ne

d) La  / lo

Le questioni 25 e 26 , rispondi se le frasi sono giuste (√) o sbagliate (X), poi scegli l'alternativa CORRETTA. 

25. I. Ho visto un bel film. (  )     III. Stefano ho inviato un'e-mail all'amica. (  )        

2. Stasera lei si è addormentata presto. (  ) IV. I bambini hanno giocati a calcio troppo. (  ) 

a) √, X, X, √

b) X, X, √, X

c) √, √, X, X

d) X, √, √, √

26. I. Loro sono stati a casa tutto il giorno. (  )

     II. I ragazzi non sono ancora arrivati. (  )

     III. Maria, dove è andata? (  ) 

     IV. L'anno scorso Franca e Andrea hanno viaggiato all'estero.

a) X, √, X, X

b) √, X, X, √

c) √, X, √, X

d) √, √, X, √

Dalle questioni 27 a 30, completa i testi con il passato prossimo, poi scegli l'alternativa CORRETTA.

27. La prima volta che __________ insieme ____________ a una festa di una sua amica.  ____________ molto e __________ fino alle tre del mattino. 

a) siamo uscito / abbiamo andati / siamo berruto / siamo ballato		c) abbiamo uscito / abbiamo andato / siamo / bevuti / siamo ballati
b) abbiamo usciti / siamo andato / abbiamo bevuti / abbiamo ballati		d) siamo usciti / siamo andati / abbiamo bevuto e abbiamo ballato.

28. _____________ di sposarmi con una bella ragazza.  Lei si chiama Anne Marie e lavora con me. (Io)___________ questa decisione da poco tempo.  Lei ___________ in America durante la guerra. È figlia di padre tedesco e di madre francese.  Dal momento che l'ho vista, _______________ subito. Credo che ___________ la mia anima gemella.

a) sono deciduto / sono prenduto / è venuto / mi ho innamorato / ho trovato		c) ho deciduto / ho prenduto / ha venuto / ho  innamorato / sono trovato
b) ho deciso / ho preso / è venuta / mi sono innamorato / ho trovato.		d) sono deciso / ho prenduto / ha venuta / sono innamorato / sono trovato

29. Domenica scorsa Roberto e Marcella ___________ al mare.  ____________ verso le otto e ____________ un'ora dopo. ____________ il sole, ____________ il bagno...  Poi ____________ a casa alle due del pomeriggio. 

a) sono andati / sono partiti / sono arrivati / hanno preso / hanno fatto / sono ritornati.		c) hanno andati / hanno partiti / hanno arrivati / sono preso / sono fatto / hanno ritornati
b) hanno andato / hanno partito / hanno arrivato / sono presi / sono fatti / hanno ritornato		d) sono andato / sono partito / sono arrivato / hanno presi / hanno fatti / sono ritornato

30. Nelle mie vacanze io ___________ a Venezia.  ____________ un albergo in centro, poi ____________ la piazza di San Marco e la Basilica anche, dopo _____________ in gondola e ____________  le isole famose.  

a) ho andata / sono trovato / sono visitato / ho andata / sono visitato		c) sono andato / ho trovata / ho visitata / sono andato / ho visitata
b) ho andato / sono trovata / sono visitata / ho andato / sono visitata		d) sono andata / ho trovato / ho visitato / sono andata / ho visitato.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ

CASA DE CULTURA ITALIANA

TEST DI LIVELLO / 2008.2– SEMESTRE III

GABARITO

01		16	C
02		17	D
03		18	D
04		19	B
05		20	C
06		21	D
07		22	B
08	C	23	B
09	A	24	C
10	D	25	C
11	A	26	D
12	C	27	D
13	A	28	B
14	D	29	A
15	C	30	D